• 夏川 加奈子 ( @natsukawakanakoandlilian ) Instagram Profile

    @natsukawakanakoandlilian

    14 February, 2020
  • //おはようございます。今日も温かな陽気になるようですね! 楽しい週末をお過ごしくださいね! *---------ママの旅の続きです。 今日はチャリティー団体「ナショナルトラスト」ホームページより、メッセージをお借りしてご案内です。 // World Heritage "Giants Causeway"/世界遺産「ジャイアンツ・コーズウェイ」 「ここは伝説に満ちあふれた場所。 ここを住み家とした巨人が、この海岸風景をつくり上げたと語り継がれています。 岩に刻まれた六角形の神秘と、激しく打ち寄せる荒波の間に、 真の魔法が隠されていると地元の人は信じています。 岩の上に立ち、伝説に思いを馳せ、イマジネーションをめぐらせ、 ただ時に身を委ねてみて下さい。 じきに感じられるものがあるはずです。 4 万本以上の玄武岩の石柱は、激しい火山活動と地殻活動から生み出され、 流れ出した溶岩が冷却と収縮を繰り返し、壮大な 6 千万年の遺産をつくり上げています。」 ママは石柱の上に立ち、バイキング上陸をイマジネーションして 左下の絵を描いたんだって!…う~ん、神秘的! // "This is a place full of legends. It is handed down that a giant who lived here created this coastal landscape. Hexagonal mystery carved in the rock, During the stormy storm Locals believe that true magic is hidden. Standing on a rock, thinking of legends, imagination, Just entrust yourself at the time. There should be something to be felt soon. More than 40,000 basalt columns are created by intense volcanic and crustal activity, The flowing lava cools and shrinks repeatedly, creating a spectacular 60 million year heritage. " Mom stood on a stone pillar, imagine the landing on the Viking and drew the picture at the bottom left! … Um, mysterious! // #旅行 #旅 #トラベラー #日本人 #女子旅 #一人旅 #ホームステイ #北アイルランド #サーフィン #リゾート地 #ヨーロッパ #Portrush #WorldHeritage #TravelUK #Belfast #Connolly Station #happy #trip #travel #follow #ireland #dublin #NorthernIreland #夏川加奈子
    //おはようございます。今日も温かな陽気になるようですね!
楽しい週末をお過ごしくださいね!
*---------ママの旅の続きです。
今日はチャリティー団体「ナショナルトラスト」ホームページより、メッセージをお借りしてご案内です。
//
World Heritage "Giants Causeway"/世界遺産「ジャイアンツ・コーズウェイ」 「ここは伝説に満ちあふれた場所。
ここを住み家とした巨人が、この海岸風景をつくり上げたと語り継がれています。
岩に刻まれた六角形の神秘と、激しく打ち寄せる荒波の間に、
真の魔法が隠されていると地元の人は信じています。
岩の上に立ち、伝説に思いを馳せ、イマジネーションをめぐらせ、
ただ時に身を委ねてみて下さい。
じきに感じられるものがあるはずです。
4 万本以上の玄武岩の石柱は、激しい火山活動と地殻活動から生み出され、
流れ出した溶岩が冷却と収縮を繰り返し、壮大な 6 千万年の遺産をつくり上げています。」 ママは石柱の上に立ち、バイキング上陸をイマジネーションして
左下の絵を描いたんだって!…う~ん、神秘的!
//
"This is a place full of legends.
It is handed down that a giant who lived here created this coastal landscape.
Hexagonal mystery carved in the rock,
During the stormy storm
Locals believe that true magic is hidden.
Standing on a rock, thinking of legends, imagination,
Just entrust yourself at the time.
There should be something to be felt soon.
More than 40,000 basalt columns are created by intense volcanic and crustal activity,
The flowing lava cools and shrinks repeatedly, creating a spectacular 60 million year heritage. "

Mom stood on a stone pillar,
 imagine the landing on the Viking and drew the picture at the bottom left! … Um, mysterious!
//
#旅行 #旅 #トラベラー #日本人 #女子旅  #一人旅 #ホームステイ #北アイルランド #サーフィン #リゾート地 #ヨーロッパ #Portrush #WorldHeritage #TravelUK #Belfast #Connolly Station #happy #trip #travel  #follow #ireland #dublin #NorthernIreland #夏川加奈子

    //おはようございます。今日も温かな陽気になるようですね!
    楽しい週末をお過ごしくださいね!
    *---------ママの旅の続きです。
    今日はチャリティー団体「ナショナルトラスト」ホームページより、メッセージをお借りしてご案内です。
    //
    World Heritage "Giants Causeway"/世界遺産「ジャイアンツ・コーズウェイ」 「ここは伝説に満ちあふれた場所。
    ここを住み家とした巨人が、この海岸風景をつくり上げたと語り継がれています。
    岩に刻まれた六角形の神秘と、激しく打ち寄せる荒波の間に、
    真の魔法が隠されていると地元の人は信じています。
    岩の上に立ち、伝説に思いを馳せ、イマジネーションをめぐらせ、
    ただ時に身を委ねてみて下さい。
    じきに感じられるものがあるはずです。
    4 万本以上の玄武岩の石柱は、激しい火山活動と地殻活動から生み出され、
    流れ出した溶岩が冷却と収縮を繰り返し、壮大な 6 千万年の遺産をつくり上げています。」 ママは石柱の上に立ち、バイキング上陸をイマジネーションして
    左下の絵を描いたんだって!…う~ん、神秘的!
    //
    "This is a place full of legends.
    It is handed down that a giant who lived here created this coastal landscape.
    Hexagonal mystery carved in the rock,
    During the stormy storm
    Locals believe that true magic is hidden.
    Standing on a rock, thinking of legends, imagination,
    Just entrust yourself at the time.
    There should be something to be felt soon.
    More than 40,000 basalt columns are created by intense volcanic and crustal activity,
    The flowing lava cools and shrinks repeatedly, creating a spectacular 60 million year heritage. "

    Mom stood on a stone pillar,
    imagine the landing on the Viking and drew the picture at the bottom left! … Um, mysterious!
    //
    #旅行 #旅 #トラベラー #日本人 #女子旅 #一人旅 #ホームステイ #北アイルランド #サーフィン #リゾート地 #ヨーロッパ #Portrush #WorldHeritage #TravelUK #Belfast #Connolly Station #happy #trip #travel #follow #ireland #dublin #NorthernIreland #夏川加奈子

  • 147 2
  • Save Image Other Pictures
@tomu1214 Instagram Profile 15 February, 2020

優しいイラストと分かりやすい解説でとても素敵ですね😊
言い伝えはどこの国にもありますね👍そういう素敵な話は本国の人しか知り得ないのでとても貴重なお話ですね^_^